[identity profile] .livejournal.com posting in [community profile] charanton4ik
"Мифологема Саломеи и Иоанна Крестителя, восходящая к Евангелию и богато отраженная в европейской живописи, в новейший литературный обиход была введена Гейне ("Атта Тролль") и вошла в моду в эпоху декаданса..."
"Интересно: Вилат притворяется таким наивным и несведущим, все у него якобы случайно, а на самом деле перечитал тысячи книг?.. Или же действительно умеет мгновенно выбирать именно то, что нужно?.. - в таком духе размышлял сам с собой Мари-Жан. - Кстати - еще цитата: "...Здесь впервые у Малларме появляется этот персонаж, впоследствии героиня одноименного драматического отрывка. По всей вероятности, у Малларме в этом имени, зачаровавшем его своим звучанием, сплавлены воедино два лица: собственно Иродиада..., жена иудейского царя Ирода Антипы, и ее дочь от первого брака ... Саломея". В комментариях к поэме Иродиада: Поэзия Франции. Век XIX."

Мари-Жан с Камилом прогуливались по набережным; надолго интереса к одному и тому же предмету разговора у Камила сохраняться не могло, и потому вслед за Штраусом речь зашла о театре, что Камилу гораздо ближе, чем музыка, но разница между реализмом, декадансом, эстетизмом, веризмом и т.д. ему не представлялась какой-то отчетливой искусствоведческой проблемой. Если его отправить смотреть постановку по Фитцджеральду в "Театр Луны", он, пожалуй, и примет, несмотря на двести лет культурного разрыва...Шли они и разговаривали, то есть Мари-Жан больше говорил, а Камил в пол-уха слушал и перебивал его возгласами,  когда около книжной лавки им встретились Анка и Антуан. Камилл, с прежних времен хоть и немного, но изменившийся, решил не повторять истории с М.Р. и Барнавом и вовремя нашел повод удалиться.

Мари-Жан ни словом не обмолвился о "валентинке" с сонетом Мицкевича, но в сюжет с "Саломеей" Антуана посвятил. Так, между прочим, ни на что в особенности не рассчитывая, поскольку Антуана литературно-философские выверты интересуют опосредованно... Антуан тем более не стал возвращаться к "сомнению". Нельзя сказать, что он в своем поступке горько раскаивался, но повторять бы его не стал.

О Саломее он слушал сперва довольно равнодушно, ибо у него нет способности, какая есть у Мари-Жана, - мгновенно отзываться на тему, которая не является следствием его собственных рассуждений. Но, видно, что-то его задело в конце концов.

- А в чем-то мы похожи... - процедил он сквозь зубы. И пояснил, не очень охотно: - Не знаю, кто первым, кто вторым в литературе интерпретировал этот сюжет, но... Если отвлечься от Гейне, от Уайльда, от эротической трактовки вообще, это установка "или владеть, или уничтожить" верна для политики, для войны, для любви. Кстати, в психоанализе кто-нибудь додумался ввести понятие "комплекс Саломеи"?"

- Не встречал ни разу. Я не особенно интересуюсь "комплексами", "синдромами": они существуют, возможно, в реальности, но рассматривать все и вся таким методом значит слишком все упрощать... - ответил Мари-Жан. Его интересовала другая мысль. - "Или владеть, или уничтожить"... Пожалуй, аналитический привкус тут действительно есть... Но ведь так же верно "владеть - значит уничтожить". Владеть чем-то - значит сделать частью себя, то есть - уничтожить объект обладания как нечто независимое, самостоятельное, завершенное. Но это уже касается в большей степени не Уайльда, и тем более не Флобера, а, скорей, Бердслея... Если же вы мысленно проводите какие-то параллели с... с вантозом второго года, - это была бы очень уж искусственная аналогия. Вы не Саломея, хотя наши головы и оказались на блюде. Тогда все было гораздо ясней и приземленней.

- "Владеть чем-то - значит сделать частью себя, то есть - уничтожить объект обладания как нечто независимое, самостоятельное, завершенное", - медленно повторил Антуан. - Точней некуда, Эро. Теперь подставьте на место... субъекта - диктатора, или безличную "диктатуру", или человека, одержимого какой-то социальной или религиозной идеей. Воплотить власть (идею) он может единственно таким способом - подчинить, завладеть... всеми прочими, кто из людей превращается в объекты обладания. Уничтожив их самостоятельность... и самоценность. Мрачно? по-моему, объективно. Ничего другого не дано. Причем как бы это ни делать - одним ударом или постепенно, принуждением или убеждением, - суть процесса не меняется... Я давно об этом думаю, а теперь сформулировал для себя совершенно ясно.

- "Или владеть, или уничтожить"... "владеть - значит уничтожить"... Нет, я не согласна! - воскликнула Анка. - Ни с тем, что это единственный путь воплощения идеи, ни, тем более, в любви... Так бывает в минуту ярости или в минуту страсти. Но даже тогда - в человеке, конечно, я не абстрагирую до диктатуры, - вместе с тем горит другое стремление, противоположное - исчезнуть, раствориться самому.

- Анна, мне бы не хотелось вас невольно обидеть. Но я считаю - по крайней мере 200 лет назад - эти два полярных стремления совпадали с установленными гендерными ролями. Преимущественное ощущение мужчины - "уничтожить", женщины - "исчезнуть", - возразил Антуан.

- Вы в социальный план вопрос переводите, - не отступила Анка, - А я говорю о психологической стороне... Может быть - может быть! - и есть люди, у которых одно стремление сильно преобладает. Но от пола и от гендера это не обязательно зависит. Хоть 200, хоть 2000 лет пройдет. А чувства матери по отношению к своему ребенку? - тоже, не такая уж редкость, доходят до "уничтожить" - не в физическом смысле, конечно, - или "поглотить". То есть превратить в точную копию себя... - тут же она ухватилась за другую мысль: - А Саломея в литературе... даже не знаю... Если бы я вернулась к сцене... Конечно, это - мой образ. Я не люблю слово "амплуа". Но я и боюсь таких образов: они могут спровоцировать саморазрушение личности.

Из-за книжных полок показались две знакомые фигуры.

ББ приподнял шляпу, сделав общий поклон и отдельно Анке. К ней и была обращена его фраза:

- Проанализировать свое желание "в минуту ярости или страсти" не всегда возможно, Анна. И не каждый человек на это решится, даже наедине с самим собой... Наверное, существует множество оттенков... множество вариаций между "поглотить другого" - "раствориться в нем"... Если одно из них доходит до крайности, осознаваемое или неосознаваемое, - происходит трагедия или житейская драма... А кто ее участники и в каких ролях по отношению друг к другу, - здесь вариаций еще больше.

- Не каждый человек на это решится? И тем не менее, задумавшись сейчас об этом, каждый начинает с самого себя. Метод интроспекции, - Мари-Жан улыбнулся с оттенком вопроса, дескать, правильно ли он нашел слово, - А может ли быть, что этот маятник "поглотить-раствориться" настолько уравновешен, что я вообще не ощущаю его колебаний?..

Вилат стоял на стремянке между стеллажей, прижимая к себе стопку книг. Ответ у него, похоже, вырвался быстрей, чем он успел поразмыслить как следует:

- Значит, или вы по-настоящему свободный человек, Эро, и предоставляете настоящую свободу тому, кого любите... или все-таки не любите никого. Хотя последнего я не думаю... - он спохватился: - Извините!

- Может быть, Вилат, может быть, - вполне серьезно согласился Мари-Жан (только вот с чем именно согласился?..)

А Антуан отвечал тоже, но мысленно: "Конечно, о себе мы задумываемся в первую очередь... примеряем любое теоретическое положение на себя, и только потом пытаемся абстрагироваться... представить других... Если продолжать сравнение с маятником, то надо было бы сказать, что два человека должны находиться в противофазе: когда один хочет "поглотить" (то есть "обладать"), другой должен хотеть "раствориться" ("отдаться"). Эти роли могут меняться, но все равно - в противофазе. Если фаза совпадает, это - конфликт..." Вслух он  этого говорить не стал, не без оснований полагая, что это и так всем понятно...

- А к чему же вы пришли, Эро, к какому заключению - относительно того стихотворения, которое вам показалось "навеянным спектаклем"? - напомнил ББ.

- Ни к какому заключению я не пришел, Бертран, - откровенно рассмеялся Мари-Жан, - и даже почти забыл об отправной точке наших рассуждений. Водится за нами за всеми такой грех. Как там у Миллера? "Истина нас не интересовала; возможность рассуждать все дальше - вот что имело ценность".

Между тем, ББ пребывал в некоторой, пусть со стороны и не заметной, растерянности.

- Вилат... Как быть?.. - шепнул он, принимая книги, - Пригласить их с нами?.. Как вы скажете, так и будет.

Тот немного поколебался, но то ли великодушие взяло верх, то ли какие-то еще соображения, - он сказал:- Ну, почему бы и нет?.. В этом есть один плюс... - с лукавой полуулыбкой.

И ББ, уже вслух, обратился к Анке, Мари-Жану и Антуану:- Мы собирались посмотреть выставку... Это 1911-й год... Санкт-Петербург... Не очень пока представляя, как туда попасть, мы все же рискнем пригласить и вас...

- Ах, "мирискуссники"? - моментально догадался Мари-Жан. - Охотно!.. Как попасть, я примерно представляю.

- Выставка? художественная?.. - переспросила Анка. - Петербург... Там живет Поль Очер... Ромм мне рассказывал о Петербурге... - это воспоминание решило исход ее колебаний. - Я хочу там побывать!

- Если это не займет много времени, - ответствовал Антуан. - Но как - туда попасть? И как мы там будем выглядеть, что не так уж маловажно?

Любопытно, что такой "практический" вопрос пришел в голову ему одному.

- Вы имеете в виду - внешне?.. Мы будем выглядеть как эстетствующая богема. А к Анне в длинном плаще-накидке и вовсе никто не придерется... Что касается первого вопроса... Я думаю, нужно идти к Опера - ведь там проходили спектакли "русских сезонов" Дягилева? Так, Бертран? А дальше... если к чему-то стремиться, должно получится.


На сей раз это опять произошло не вследствие их предположений и планов. Просто Анна машинально стряхнула с перил комок подтаявшего снега. Он не утонул, а закачался на зеленовато-серой воде, становился все больше, больше... За какие-то минуты Сена покрылась обломками льда. А очертания Нотр-Дом вынырнули из густого тумана одиночным шпилем Петропавловки...

Попадая на большое сборище людей, Анка чувствовала себя тревожно. А картины, вообще произведения искусства вызывают у нее еще большую тревогу. Она беспокойно озиралась и не могла сосредоточиться. Вилат взял ее об руку.

- Знаете, как лучше смотреть? Свернуть трубочкой программку - как бинокль... Не знаю, почему... Наверное, это помогает фокусировать взгляд, а картины, которые рядом, не мешают восприятию... Они очень близко друг к другу, и свет... Кажется, это называется "газовый свет"... Знаете, эта картина мне чем-то напоминает Фрагонара. А вам?

- Да... да... Фрагонара! - рассеянно ответила Анка. - Мы не потеряемся?

- Хотите лимонаду?.. - предложил Вилат. - Да нет, мы не потеряемся. Не так уж много здесь любителей живописи, как я думал... Правда, я тоже не люблю большую толпу, а здесь - в самый раз... А вот эти парковые сценки очень-очень напоминают Антуана Ватто... Анна, смотрите! Какая изысканная графика! А авторы все - художницы... Видите подписи или вам прочитать?..

ББ и Эро следовали за ними.

- Сомневаюсь, что Антуану здесь интересно, - это настолько далеко от его вкусов, мне кажется... - тихо заметил ББ.

- "Вам кажется"!.. - усмехнулся Мари-Жан. - Бертран, в любом случае не вам за это извиняться. Но - мне кажется - на самом деле его суждения и предпочтения не так уж прямолинейны.

- Рад ошибиться... А вас что-то интересует здесь в особенности?

- В особенности?.. Не могу сказать. А атмосфера в целом - да, интересует. И привлекает. И тем, что это близко к культуре, на которой я воспитан, - нельзя же сбрасывать это со счета только потому, что за двести лет мне довелось посмотреть многое другое :)... И тем, что это близко моему ощущению, - нарочитая искусственность и легковесность, но в конечном счете какая-то правдивость и глубина... И - мне нравится наблюдать за людьми другой эпохи, когда предоставляется такая возможность. Замечательная возможность!

- Искусственность и легковесность?.. Правдивость и глубина?.. А еще - камерность и в то же время всеохватность... Камерность - по исполнению. Даже большие полотна маслом кажутся очень... доступными. Ощущение - что все происходит сию минуту, тут же, на наших глазах... Поэтому вдруг себя чувствуешь вхожим в любой исторический эпизод, в любое... культурное пространство, как это пишут критики... Кстати, слово "атмосфера" здесь излюбленное. Я люблю книжную графику. Заставки, иллюстрации, виньетки... Но еще - портреты. А здесь их немало...

Мари-Жан прочитал вполголоса:

- "Я люблю в искусстве вещи или неизгладимо-жизненные, или аристократически уединенные. Не люблю морализирующего дурного вкуса, растянутых и чисто лирических. Склоняюсь к французам и итальянцам. Люблю трезвость и откровенную нагроможденность пышностей. Так, с одной стороны, я люблю итальянских новеллистов, французские комедии XVII-XVIII вв., театр современников Шекспира, Пушкина и Лескова. С другой стороны, некоторых из немецких романтических прозаиков (Гофмана, Ж.-П.Рихтера, Платена), Musset, Merimee, Gautier, Stendhal''a, d''Annunzio, Уайльда и Swinburn''a... Люблю кошек и павлинов..."

Антуан, который шел перед ними, услышал и приостановился, пытаясь понять, о себе ли говорит Эро, и если да, то насколько всерьез...

- Это из письма... одного из них, - пояснил Мари-Жан. - Мне подумалось, Бертрану будет не неприятно найти кое-какие совпадения.

- Не неприятно, - подтвердил ББ. - Я, кажется, нахожу все больше общего... - он счел нужным ввести Антуана в курс дела: - Антуан, мы говорили о том, что дух этого искусства близок нашему веку. Конечно, я имею в виду годы до Революции, хотя - это не секрет - Венсен, Фрагонар, Реньо, Грез оставались для многих предпочтительней...

- Барер, прежде чем говорить о сходствах или различиях, нужно научиться понимать каждое явление само по себе, в отдельности. Поэтому - расскажите мне об этих художниках, об их искусстве. Без сравнений и уходов в сторону... Вы умеете быть логичным и последовательным и кратко излагать - когда захотите - суть дела. В то же время не упускаете важные детали... - сообразив, что звучит его тирада категорично, Антуан несколько смягчил тон. - Я не требую, конечно, извините, если вам так показалось. Но раз вы нас пригласили, это на вас возлагает какую-то ответственность. Я не люблю притворяться, что мне все известно и все понятно... - заметив ироническое выражение Эро, он уточнил, - С некоторых пор не люблю притворяться...


Итак, Вилат занимается психотерапией с Анной, ББ просвещает Сен-Жюста, а Мари-Жан отправляется знакомиться с "местными". Посмотреть, кто же из них быстрее догадается о необычности встречи.
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

charanton4ik: (Default)
avril=charanton4ik+caffe-junot

January 2026

S M T W T F S
    123
4 56 7 8910
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios