Joachim Vilate - с 255-летием
Oct. 10th, 2022 12:33 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
charanton4ikПоскольку водворение данного VIP-пациента персонажа в нашем Шарантончике лежит в основном на моей совести... товарищи возражают: нет, это же наш сын полка! И правильно, нечего жадничать. "Крестной" персонажа является Оксана, в смысле - она первой сыграла эту роль (в нашей пиесе, где исторические actors судят автора-драматурга, которая их вывела в своем произведении; если кому-то так легче, зовите это "фэнтэзи", только в печку не ставьте). Ответственность делят и авторы приквела и сиквела к данной пиесе.
Биографическую справкуиз серии "Пламенные революционеры" мы готовили очень давно. Не совсем прилично представлять ее сейчас в том же виде, не исправив ошибок и неточностей (да, название деревни произносится против правил, ибо происхождение его окситанское, - Аэн), но лучше, чем ничего.
Была у нас с товарищем Пашковским попытка изобразить расследование "список Робеспьера", но на коренной вопросвсякой революции, кто виноват? мы так и не ответили, а черновик я потеряла, что и к лучшему, наверное.
Некоторые версии предтермидорских событий наш коллективный разум все же сформировал и сформулировал, дело за малым - перенести вольную дискуссию с дайрей в лаконичный формат ЖЖ.
С иконографией обстоит никак. Арт-НЕ-факт сделан из портретов трех разных людей эпохи и приближен к описаниям Беньо (современник и типа свидетель, наиболее красноречивый и взятый историками за канон).
Впрочем, есть рисунок и есть гравюра, где, с большой вероятностью, наш персонаж запечатлен. Вот как-нибудь соберусь и...
А с чем вышла на трибуну Конвента, возникает законный вопрос?
Первое - славный "Журналь де деба" образца 1938 года, колонка литературного критика, или обзор книжных новинок. С предметом рассуждизмов вы, товарищи, знакомы лучше не хуже автора заметки, а вот на последний абзац обратите внимание.
.
Второе - милые, добрые лимузенцы оцифровали главный труд своего почитаемого краеведа. Я несколько заблуждалась на его счет, он не в нашей теме, но, повторюсь, он прекрасный краевед и патриот малой родины. Он добросовестно собрал всю информацию и систематизировал библиографию.
.
Третье - "Ле Голуа" тоже рвется внести лепту в литературные расследования... весьма неожиданно, по крайней мере для меня.
.
Четвертое - в целом годная статья о педагогических сочинениях в революционную эпоху дает прямое указание на место хранения (в Национальных архивах) "Плана республиканского воспитания" нашего подопечного, хотя Галлика Великая и Прекрасная сей документ еще не оцифровала. Если кто будет мимоходом в Париже - загляните, F17, 1003, досье 224 ;)
Юбиляр наш сегодняшний - личность ambiguë. Можно даже на него возложить всю тяжесть создания посттермидорского контрреволюционного дискурса, извините за выражение, или как там у дипломированных историков.
Серьезно говоря, интересно было бы "покопать" по линии Жоашен Вилат - Гракх Бабеф, ибо некоторое время делили они досуг в тюремном заключении, и в работе Бабефа "О системе уничтожения населения, или жизнь и преступления Каррье" есть прямая ссылка на Вилата... А еще очень интересно, почему в адской суматохе в ночь на 10-е термидора робеспьеристы пытались - из нескольких десятков находящихся в заключении преданных им людей - освободить именно Вилата... и почему на процессе Фукье-Тенвиля и присных именно Вилата правые термидорианцы старались "утопить".
Да, пресловутые "Тайные причины революции 9-го Термидора" студенты университета Дидро подготовили к переизданию в 2018-м году. Оцифровали, вычитали, комментарии составили, зайки такие.
Как хорошо сказала Натали![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
vive_liberta, 255 - это разве годы. "И если не налетит Земля на небесную ось", однажды восстановят и справедливость, и истину. Может быть )
Биографическую справку
Была у нас с товарищем Пашковским попытка изобразить расследование "список Робеспьера", но на коренной вопрос
Некоторые версии предтермидорских событий наш коллективный разум все же сформировал и сформулировал, дело за малым - перенести вольную дискуссию с дайрей в лаконичный формат ЖЖ.
С иконографией обстоит никак. Арт-НЕ-факт сделан из портретов трех разных людей эпохи и приближен к описаниям Беньо (современник и типа свидетель, наиболее красноречивый и взятый историками за канон).
Впрочем, есть рисунок и есть гравюра, где, с большой вероятностью, наш персонаж запечатлен. Вот как-нибудь соберусь и...
А с чем вышла на трибуну Конвента, возникает законный вопрос?
Первое - славный "Журналь де деба" образца 1938 года, колонка литературного критика, или обзор книжных новинок. С предметом рассуждизмов вы, товарищи, знакомы лучше не хуже автора заметки, а вот на последний абзац обратите внимание.
.
Второе - милые, добрые лимузенцы оцифровали главный труд своего почитаемого краеведа. Я несколько заблуждалась на его счет, он не в нашей теме, но, повторюсь, он прекрасный краевед и патриот малой родины. Он добросовестно собрал всю информацию и систематизировал библиографию.
.
Третье - "Ле Голуа" тоже рвется внести лепту в литературные расследования... весьма неожиданно, по крайней мере для меня.
.
Четвертое - в целом годная статья о педагогических сочинениях в революционную эпоху дает прямое указание на место хранения (в Национальных архивах) "Плана республиканского воспитания" нашего подопечного, хотя Галлика Великая и Прекрасная сей документ еще не оцифровала. Если кто будет мимоходом в Париже - загляните, F17, 1003, досье 224 ;)
Юбиляр наш сегодняшний - личность ambiguë. Можно даже на него возложить всю тяжесть создания посттермидорского контрреволюционного дискурса, извините за выражение, или как там у дипломированных историков.
Серьезно говоря, интересно было бы "покопать" по линии Жоашен Вилат - Гракх Бабеф, ибо некоторое время делили они досуг в тюремном заключении, и в работе Бабефа "О системе уничтожения населения, или жизнь и преступления Каррье" есть прямая ссылка на Вилата... А еще очень интересно, почему в адской суматохе в ночь на 10-е термидора робеспьеристы пытались - из нескольких десятков находящихся в заключении преданных им людей - освободить именно Вилата... и почему на процессе Фукье-Тенвиля и присных именно Вилата правые термидорианцы старались "утопить".
Да, пресловутые "Тайные причины революции 9-го Термидора" студенты университета Дидро подготовили к переизданию в 2018-м году. Оцифровали, вычитали, комментарии составили, зайки такие.
Как хорошо сказала Натали
vive_liberta, 255 - это разве годы. "И если не налетит Земля на небесную ось", однажды восстановят и справедливость, и истину. Может быть )![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-10-09 07:34 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment), Политика (https://www.livejournal.com/category/politika?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2022-10-10 03:46 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-10 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-10 04:36 am (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2022-10-11 06:38 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-10 06:49 am (UTC)...Tatiana Moisson
"
И тут русский след ))
no subject
Date: 2022-10-10 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-10 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-11 08:17 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-10 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-11 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-10 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-11 08:19 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-10 04:27 pm (UTC)Чтобы работалось уютно в любую погоду.
no subject
Date: 2022-10-11 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-11 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-12 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-11 10:39 am (UTC)"Joachim Vilate, ami de Robespierre
Félicitons les écrivains qui s'efforcent de faire revivre l'histoire locale de notre pays pendant la Révolution. Maurice Favon'e avait déjà publié une intéressante a Histoire de la Marche » (i volume gr. in-8 chez Dorbon) dans laquelle il évoquait l'histoire d'une partie du Massif Central. Il vient de nous donner (chez Marcel Rivière) un livre sur Joseph Vilate. Vilate était originaire de la Creuse. Tour à tour professeur, prêtre et étudiant en médecine, il fut employé du Comité de Salut public et enfin jure au Tribunal révolutionnaire. Lié d'amitié avec Robespierre il fréquenta aussi Babeuf. Les thermidoriens ne lui pardonnèrent pas d'avoir été un ardent robespierriste. Il tut guillotiné le 7 mai 1795, après être resté près d'un an en prison. L'histoire, ce n'est pas seulement l'histoire des hommes les plus connus, et des assemblées parlementaires, c'est aussi celle, des provinces, et celle des collaborateurs modestes dont le dévouement assura la vicfoirç. Merci à Maurice Favone de nous faire revivre cette histoire.
Jean Bruhat"
no subject
Date: 2022-10-11 06:35 pm (UTC)И как наглядно разнится тон двух газет. Это же вот как голоса слышишь. Говорит представитель левой: спокойно, по существу, вежливо, но без расшаркиваний.
И образчик буржуазной прессы (https://caffe-junot.livejournal.com/75011.html?thread=1274371#t1274371): сколько верхоглядства, снобизма и жеманства.
no subject
Date: 2022-10-11 01:15 pm (UTC)"Sur la Révolution, je signalerai la biographie de Joachim Vilate, par M. Maurice Favone. Joachim Vilate était un bourgeois creusois qui, après avoir été prêtre, se rendit à Paris pour faire sa médecine et dut sa petite fortune à son amitié pour Robespierre. Employé au Comité de Salut public, puis juré au tribunal révolutionnaire, il fut guillotiné après le 9 thermidor. M. Favone rendrait des points à M. Mathiez dans son admiration pour Robespierre. Je regrette de l’attrister, mais je ne puis le suivre ici ; Robespierre était peut- être génial, il lui a manqué d’être humain."
no subject
Date: 2022-10-11 01:32 pm (UTC)Это я над автором заметки :D
Да, я уже теперь так отношусь ко всем заметкам, диссертациям, прочим опусам и их авторам, чуть менее чем полностью.
(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-11 01:23 pm (UTC)"Ле Голуа" тоже рвется внести лепту в литературные расследования - озадачена до такой степени, что кроме "э-э-э...", не находится пока комментария.
no subject
Date: 2022-10-11 01:34 pm (UTC)Правда, мы не только посмеяться пришли. Мишле, доставайте Ваши находки.
no subject
Date: 2022-10-11 01:36 pm (UTC)Конечно, конечно. Первое — это указание на публикацию Плана республиканского воспитания. "Курьер равенства". Это позволит более прицельно следить за новыми оцифрованными документами Галлики Великой и Прекрасной.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-11 06:55 pm (UTC)автор действительно хотел высказать что-то свое, личное, а Фавон, Вилат и МР - просто повод для этого.
К сожалению, автор этот - весьма известный в отечестве нашем историк. "Дантонист" ли он? Можно так заключить и по последнему абзацу, и по выпаду в адрес Фавона ("ученик Матьеза"), но прямого подтверждения пока не вижу. Но я приведу небольшую статью в "Монд", для характеристики пишущего.
La victoire de Valmy a-t-elle été achetée ?
Par ALBERT MOUSSET
Publié le 26 juin 1958 à 00h00 - Mis à jour le 26 juin 1958 à 00h00
M. André Malraux vient de ranimer une vieille polémique en faisant allusion, dans sa conférence de presse de mardi, à la version selon laquelle la victoire de Valmy aurait été " achetée " par Danton au duc de Brunswick.
Cette version a été plus ou moins accréditée par le passage du Mémorial de Sainte-Hélène, où Napoléon dit : " Je me regarde comme l'homme le plus audacieux en guerre qui peut-être ait jamais existé, et bien certainement je ne serais pas resté dans la position de Dumouriez tant elle meut présenté de dangers. Je n'explique sa manœuvre qu'en me disant qu'il n'aura pas osé se retirer. Ou bien encore peut-être quelque négociation secrète que nous ignorons. "
Inutile de rappeler le déroulement de cette affaire, qui laissa moins de cinq cents morts sur le champ de bataille, mais eut une résonance considérable.
La thèse officielle est que les Prussiens, déjà décimés par la maladie, se laissèrent intimider par une résistance à laquelle ils ne s'attendaient point. A l'encontre de cette thèse on a émis la supposition que, sachant Brunswick perdu de dettes et accessible à un marché, Danton lui aurait fait proposer par Tallien une partie des bijoux récupérés après le fol du Garde-Meuble, qui s'était échelonné du 11 au 17 septembre. L'accord ayant été conclu, le duc rangea ses colonnes sur deux lignes parallèles au coteau de Valmy et fit simuler une attaque : on tira à des portées excessives et sans nul effet des milliers de coups de canon. Un baroud d'honneur. Puis, ayant l'impression que les français allaient se débander, il déclara brusquement leur position inexpugnable et donna l'ordre de la retraite.
La preuve de cette collusion n'a jamais été rapportée, mais elle a trouvé, notamment dans les Mémoires d'Helouville et dans un livre d’Édouard Drumont, un large crédit.
no subject
Date: 2022-10-15 05:47 pm (UTC)И почему, наработав себе имя, он считаtт, что можtn любую ахинею публично писать, а?.. Не читал гражданин Муссе ни опусы Вилата, ни брошюру Фавона, но противопоставить одних -истов другим, хоть без основания вообще, - ради этого и затевалось.
В отношении же интертрепации победы при Вальми мне сразу вспомнилось тамошнее эрэфянское бильжо. Не знаю, что оно такое, но почему-то ему дают слово и повторяют за ним. Сами являясь насекомыми, такие бильжо любой поступок, подвиг и событие способны объяснить лишь или договорняком, или физической "ненормальностью" героя. "Нет героя для лакея", — говорит Гонкур. Муссе тоже из разряда лакеев-насекомых.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-12 05:19 am (UTC)LA RÉVOLUTION ET L'EMPIRE (Suite)
Georges Lefèvre
Revue Historique. T. 187, Fasc. 2, Bulletins Critiques (1939), pp. 184-224
Согласия или несогласия мэтр не высказывает, вежливо констатируя факт.
no subject
Date: 2022-10-12 03:27 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-12 05:21 am (UTC)Приложение 3 — посвящено имениннику.
no subject
Date: 2022-10-12 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2022-10-12 03:31 pm (UTC)Стенограмма заседания муниципального совета Сен-Медар. это где наш Фавон родился. В числе фамилий участников — некий Тартари (дальний потомок?).
Про левых деятелей и Виши сказано следующее:
"Seul conseiller municipal socialiste de Saint-Médard-en-Jalles élu en 1908 et 1912, il fut battu en 1919. En mai 1925, il fut le seul élu au premier tour. La liste de Cartel l’emporta au seconde tour et le conseil comprit douze socialistes et onze radicaux. Larroque devint maire grâce aux douze voix socialistes. Élu conseiller d’arrondissement en 1931, il conserva son mandat de maire en 1929 et en 1935. Le gouvernement de Vichy le releva de ses fonctions le 18 mars
1941 mais il revint à la première magistrature municipale à la Libération."
Думаю, со временем найдется )
(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-12 04:13 pm (UTC)*мне не очень легко это предавать гласности... по разным причинам... Скан оригинала всем разослан*
- — -
Il s'appelait Joachim Vilate et naquit à Ahun, dans la Marche Limousine, en 1768. Sa famille qui était de bonne bourgeoisie, le destina à l'état ecclésiastique. Elevé à Blaudier, par un de ses oncles, il termina ses études à l'Université de Bourges, entra dans les ordres, fut un moment instituteur au Collège de Guéret, et à ceux de Limoges et de Saint-Gauthier, en Berry, où il professa la rhétorique.
On était alors en plein mouvement révolutionnaire. Vilate brûlait d'y prendre part, séduit qu'il avait été par les idées nouvelles, « qui semblaient, de son aveu même, devoir procurer le bonheur au peuple le plus généreux de l'Europe et donner à l'univers l'initiative de l'insurrection contre ses oppresseurs ». Il renonce au calme de la vie provinciale et part pour Paris, animé « d'ivresse révolutionnaire ». Très studieux, féru de grec et de latin, admirateur de l'antiquité, de ses écrivains et des philosophes; ambitieux, doué d'une extraordinaire activité, il pense avoir pénétré les causes mystérieuses « de la naissance et de la décadence des Empires ». Il fréquente les clubs, paraît aux Jacobins, et suit les leçons de médecine de son compatriote Baraillon député à la Convention.
Au 10 août 1792, il est parmi les assaillants des Tuileries et bientôt occupe les fonctions de secrétaire auprès du conventionnel Ysabeau qu'il suit dans le Midi où il combat les menées fédéralistes des Girondins. Entre temps, Jean Bon Saint-André présente un plan d'éducation républicaine du jeune marchois à l'Assemblée. Elle lui décerne une mention honorable.
A Bordeaux, il est l'espion du Comité de Salut Public et, en récompense de ses services, il est nommé juré au Tribunal révolutionnaire, logé au Palais National et rémunéré confortablement. Cependant cette redoutable fonction ne laisse pas que de fortement impressionner sa nature délicate, craintive, sa sensibilité naturelle. Au fond, c'est une façon d'aristocrate fourvoyé parmi les sans-culottes. C'est un Petit Maître et le nom restera attaché à sa personne et à sa mémoire. La finesse de sa silhouette, la douceur de sa figure, la distinction qu'il apporte dans ses manières, l'éloignent de la grossièreté et des violences. Il aime les arts, le commerce des muses, la fréquentation des femmes. « Sous l'aspect d'une fausse frivolité, d'une jeunesse enthousiaste et inexpérimentée, il sera l'œil qui guette, l'oreille qui écoute, la mémoire qui retient, la bouche qui rapporte ». Barrère, Vadier, Saint-Just, David, Camille Desmoulins, Marie-Joseph Chénier l'honorent de leur amitié. Son prénom de Joachim le gène ; il rêve d'un nom plus éclatant, plus « république romaine » et il devient Sempronius Gracchus Vilate. Muscadin, avant Thermidor, il recherche les places et les honneurs sans s'arrêter aux scrupules qui l'accablent. Il subit sa destinée, mais avec grâce, le sourire sur les lèvres, les mains gantées.
no subject
Date: 2022-10-12 04:14 pm (UTC)Sa première sentence fut un acte de clémence et de pitié — sûrement un acte de justice. Les accusés, gens du commun, furent acquittés.
Mais sa seconde fut un arrêt de mort. Au procès des Girondins, il ne siégea pas. Quelques jours après, il livrait La Du Barry au couteau de Samson, avec d'autres prétendus promoteurs de contre-révolution.
« Le moral affecté de tant de ravages, de tant de désastres », causa une maladie à Vilate. Baraillon le guérit; Robespierre « contribua à son retour à la vie ». Désormais, il est lié à l'Incorruptible, à ses amis, Couthon, Saint-Just, Collot d'Herbois, Billaud-Varenne, Barrère. Obligé de vivre dans leur familiarité, il n'existe politiquement que par eux.
Mais il se réserve prudemment, observe, note, retient, pour pouvoir écrire plus tard, après leur chute : « Je les suivais dans leurs marches obliques et tortueuses. »
Il revient donc siéger au tribunal révolutionnaire, se fait récuser, au procès des Dantonistes, dont il était l'ami, tout en restant ceux de ses adversaires, et retombe malade, car il ne sait encore quels seront les favoris de la fortune politique. Il se rétablit, reprend sa place dans l'enceinte où requiert Fouquier-Tinville, mais triste, découragé, incertain de l'avenir, car ses propres amis l'effraient. « La vie lui parait médiocre; il commence à ne voir dans la Révolution que « jeux ridicules de quelques marionnettes politiques » ou « atrocités sanglantes d'anthropophages », suivant ses propres expressions.
Cependant, Vilate donne tout son cœur à Robespierre qui le fait maintenir sur la liste des jurés du tribunal révolutionnaire après le vote de la loi de Prairial. Il applaudit à la fête de l'Etre-Suprême, y prend part, et reçoit chez lui les membres du tribunal révolutionnaire, Maximilien lui-même, dans cette mémorable journée.
Mais il devient suspect aux montagnards qui ont juré la perte de Robespierre et de son parti, en dépit du reproche que lui ont fait ces derniers d'avoir accepté à Saint-Cloud un dîner de Brival, député de la Corrèze, ami de Tallien et des futurs Thermidoriens. En butte aux attaques de BIllaud-Varenne, Vilate est arrêté le 3 thermidor an II, sur l'ordre du Comité de sûreté générale et enfermé à la Force. Il avait failli y être assommé par les détenus, poussés parle citoyen FerrièresSauvebœuf, un limousin qui était à la prison l'agent des Comités. Délivré au 9 thermidor, pendant les quelques moments où la Commune triompha, il est réincarcéré sur l'ordre de Bourdon de l'Oise, et mis au cachot.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-12 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-13 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-15 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-15 06:05 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-10-22 07:31 am (UTC)31.03.1868 — 17.12.1932, Corbeil-Essonnes.
Старший из пятерых детей четы Дюнуайе, родился в Берне (да, Швейцария), и почему-то единственный носил неполную фамилию. Потому что родовое имя — DUNOYER de SEGONZAC.
Ссылки: 1 (https://gw.geneanet.org/favrejhas?lang=en&p=anatole&n=dunoyer+de+segonzac), 2 (https://gw.geneanet.org/favrejhas?lang=en&p=alphonse&n=dunoyer&oc=1), 3 (http://correspondancefamiliale.ehess.fr/index.php?4475).
Существует такой каталог фотографических изображений, очень любопытный: Portraits et souvenirs du personnel des archives (XIXe-XXe siècles). Répertoire numérique détaillé de la sous-série AE/VIq
par L. Lecestre, H. Courteault et Aug. Coulon. Repris et complété par Stéphanie Maillet-Marqué. 2019.
Дюнуайе упоминается дважды:
1) "Portrait d'Alphonse Dunoyer (1868-1932). Photographie par Encrey, [s.d.]";
2) "Portrait de groupe : Paul Guérin, Fernand Gerbaux French librarian and historian (1857-1925), Courteault, Caron, Thibault et Alphonse Dunoyer".
Сами портреты отсутствуют.
Разумеется, я попытался выяснить, кто все эти люди.
И нашел.
no subject
Date: 2022-10-22 07:31 am (UTC)COURTEAULT (Henry), 1869-1937. Antidreyfusard. Signe le manifeste des chartistes.
DUNOYER (Alphonse), 1868-1932. Antidreyfusard. Signe le manifeste des chartistes.
Мне жаль, что Дюнуайе в этой компании, но что поделаешь против истины.
Поль Герен — человек в определенных кругах в определенный период весьма известный. Далее цитирую английскую вики:
"Paul Guérin (08.03.1830 – 23.06.1908) was a French priest, professor of philosophy, writer and encyclopedist.
Paul Guérin was born in Buzançais to parents with modest income. He studied in Buzancais at the municipal superior school. In 1842 he entered the minor seminary in Saint-Gaultier, then, around 1849, the major seminary of Bourges. At the end of his studies he returned to Saint-Gaultier as a fourth grade teacher. He was then appointed to the Saint-Dizier college, where he taught for 13 years. At the same time as his teaching, he wrote and translated foreign works: for example, in 1857, Paradise Lost by John Milton. In 1858–1859 he published, by subscription, 4 volumes of Giry's Vie des saints."
Знакомые топонимы?.. И вот не он ли "дал наводку" на личность Вилата гражданину Дюнуайе?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: